Gyászjelentés. Humoros francia nyelvű gyászjelentés.

9e Bataillon de Chasseurs Alpins Compagnie Mitrailleuses dite du „Challenge” Classe 1928-2. Liberatus est! … ont l’immense joie et le délirant plaisir de vous faire part de la perte tant souhaitée et heureusement irréparable qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Bienvenu Désiré Lontan Père Cent décédé le 5 Décembre 1929…”

Leszerelés előtt 100 (cent) nappal – francia szokás szerint – a katonák eltemetik Père Cent-ot.